Daemon tools lite updating virtual devices